Database

Updated to just use DATABASE_* in everything other than local docker.

src/lib/business/branding.ts

@@ -102,7 +102,7 @@ export const getBranding = cache(async (): Promise<BrandingInfo> => {
   // Reached from the root layout's generateMetadata, which Next may
   // invoke while statically prerendering a route at *build* time (e.g.
   // /_not-found) — no real database is reachable then (see the
-  // Dockerfile's placeholder build-time DATABASE_URL). A transient/
+  // Dockerfile's placeholder build-time database env vars). A transient/
   // unreachable database is treated exactly like "not installed yet":
   // neutral fallback wording, never a crashed build or a 500 at runtime.
   let business;